Tarantelluccia.it

pasquale cinquegrana

'A cura 'e mammà

Testo della canzone napoletana ‘A cura ‘e mammà, scritto nel 1900 dal poeta Pasquale Cinquegrana. La canzone fu musicata dal maestro De Gregorio. (Pasquale Cinquegrana) Rusinella, mo tene vint’anne… e smanéa e suspira a tutt’ore… Ll’hanno ditto ch’è pálpito ‘e core… nu remmèdio opportuno nce vò’… – Nèh, cumpá’, che nce vurría pe’ sti smanie […]

Margarita de Paréte

(Pasquale Cinquegrana 1891) Margarita de Paréte era ‘a sarta d’ ‘e ssignore, se pugneva sempe ‘e ddete pe’ penzare a Salvatore. Margarí’, hê perzo a Salvatore. Margarí’, ma ll’ommo è cacciatore. Margarí’, nun ce haje colpa tu, chello ch’è fatto è fatto, ‘un ne parlammo cchiù. E’ caduta dint’ a rezza chella povera senzélla, se […]

L'epoca d'oro della canzone napoletana

La Belle Epoque e l’epoca d’oro della canzone napoletana Tra la fine dell’ottocento e l’inizio della prima guerra mondiale l’Europa vive un periodo straordinario: la Belle Époque (l’epoca bella). È innanzitutto un periodo di pace: finalmente nel vecchio continente non ci sono più guerre fratricide. È poi un periodo di grande splendore per l’arte e […]

Ndringhete ndrà

(Pasquale Cinquegrana 1895) Carmenella è na bella figliola!… vénne ll’acqua gelata, â stagione… Gelata, â stagione… Gelata, â stagione… Comme spriémme stu bellu limone, tu mme spriémme stu core, Carmè’… Stu core Carmè’… Stu core Carmè’… Tutt”a vònno a ‘sta bella acquajola, ma nisciuno s”a piglia, pecché?… Tutt”a vònno a ‘sta bella acquajola, ma nisciuno […]

La canzone napoletana umoristica nell'opera di Roberto Murolo

Oltre ad essere stato un grande interprete, Roberto Murolo si è dimostrato anche un prezioso studioso della canzone napoletana. Tanto che, come ho già avuto modo di osservare in un precedente articolo, uno dei suoi più grandi meriti è stato quello di realizzare L’Antologia cronologica della canzone partenopea. Dodici album dove l’artista canta voce e […]

Furturella, con gli elogi di Puccini

Luciano De Crescenzo è un personaggio davvero unico. Scrittore, Regista, Attore, ma soprattutto grande divulgatore. La sua capacità di spiegare con parole semplici anche i concetti più difficili (come quelli di filosofia) è semplicemente straordinaria. Non a caso i suoi libri sono stati tradotti in 19 lingue ed hanno venduto milioni di copie in tutto […]

Furturella

(Pasquale Cinquegrana 1894) Tiena vetélla comma vucchella, Furturè’…. Piccerenèlla, piccerenèlla, Furturè’… Che dice, che faje? che pienze…mma daje? Furturè’… Io mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro, mo moro… pe’ te… Eh – eh – eh – eh… Uh, quanto è bello a fá ‘ammore cu te!… Ah […]