Tarantelluccia.it

Canzoni napoletane del settecento

Testi, autori, storie e aneddoti sulle più belle canzoni napoletane del settecento. Le canzoni della Napoli di re Carlo III di Spagna.

Quanno nascette ninno

(Sant’Alfonso Maria dei Liguori 1754) Quanno nascette Ninno a Bettlemme Era nott’e pareva miezo juorno. Maje le Stelle – lustre e belle Se vedetteno accossí: E a cchiù lucente Jett’a chiammà li Magge all’Uriente. De pressa se scetajeno l’aucielle Cantanno de na forma tutta nova: Pe ‘nsí agrille – co li strille, E zombanno a […]

Ciccuzza

(Anonimo, 1874) E Ciccuzza e la patruzza, mangia e beva e fa ‘e selluzze se ne fuje pe’ ‘ncoppo ‘o ruzzo E Ciccuzza e la matruzza, mangia e beva e fa ‘e selluzze se ne fuje pe’ ‘ncoppo ‘o ruzzo Ah, laralilà dinto ‘a sacca nun fanno rummore e Ciccuzza d”a mamma soja e contame […]

Comme da lo molino

(Anonimo, ispirata ad un’opera di Niccolò Piccinni 1766) Comme da lo molino lo grano se frantuma stu core se consuma fatella mia pe te stu core se consuma fatella mia pe te fatella mia pe te fatella mia pe te … stu core se consuma fatella mia pe te fatella mia pe te fatella mia […]

Palummella zompa e vola

(Anonimo, ispirata ad un’opera di Niccolò Piccinni 1766) Palummella zompa e vola addó sta nennélla mia… Non fermarte pe’ la via vola, zompa a chella llá… Co’ li scelle, la saluta… falle festa, falle festa attuorno attuorno… e ll’hê ‘a dí ca, notte e ghiuorno, io stó’ sempe, io stó’ sempe a sospirá… Palummella, vola […]

So’ le sorbe e le nespole amare

(Leonardo Vinci 1719) So’ le sorbe e le nespole amare, So’ le sorbe e le nespole amare, ma lo tiempo le fa maturare e chi aspetta se ll’adda magnà, se ll’adda magna’, se l’adda magnà, se ll’adda magna’, se l’adda magnà, So’ le sorbe e le nespole amare , ma lo tiempo le fa maturare […]

Cicerenella

(Anonimo ‘700) Cicerenella mia, si’ bona e bella! Cicerenella tenéa nu ciardino e ll’adacquava cu ll’acqua e lu vino… Ma ll’adacquava po’ senza langella… Chist’è ‘o ciardino de Cicerenella… Cicerenella teneva na gatta ch’era cecata e purzí scontraffatta… La strascenava cu meza codella… Chest’è la gatta de Cicerenella… Cicerenella teneva nu gallo e tutta la […]

Lu cardillo

(Anonimo ‘700 – Trascrizione di Ernesto Del Preite 1849 ?) Sto crescenno nu bello cardillo Quanta cose che l’aggio ‘mpara’ Adda ire da chisto e da chillo Ll’immasciate po’ m’adda purta’ Siente cca’ bello mio lloco ‘nnanze c’e’ na casa ‘na nenna ‘nc’e’ stà tu la vide ca nun è distante chella nenna aje da […]

Lo Guarracino

(Anonimo ‘700) Lo Guarracino che jeva pe mare le venne voglia de le ‘nzorare, se facette no bello vestito de scarde de spine pulito pulito cu na perucca tutta ‘ngrifata de ziarelle ‘mbrasciolata, co lo sciabò, scolla e puzine de ponte angrese fine fine. Cu li cazune de rezze de funno, scarpe e cazette de […]