Tarantelluccia.it

So’ le sorbe e le nespole amare

Categoria: Testi canzoni napoletane
Data inserimento: 26 agosto, 2012
Autore: Lo Guarracino

(Leonardo Vinci 1719)

Leonardo Vinci, autore di So’ le sorbe e le nespole amare

So’ le sorbe e le nespole amare,
So’ le sorbe e le nespole amare,
ma lo tiempo le fa maturare
e chi aspetta se ll’adda magnà,
se ll’adda magna’, se l’adda magnà,
se ll’adda magna’, se l’adda magnà,

So’ le sorbe e le nespole amare ,
ma lo tiempo le fa maturare
e chi aspetta se ll’adda magnà,
se ll’adda magna’, se l’adda magnà,
se ll’adda magna’, se l’adda magnà,

Accussì so’ le femmene toste,
che s’arraggiano quanno t’accuoste,
tiempo e purchie le fanno ammullà,
tiempo tiempo, purchie purchie,
tiempo e purchie le fanno ammullà

Per i non napoletani

  • magnà = mangiare
  • accussì = così
  • s’arraggiano = si arrabbiano
  • t’accuoste = ti accosti
  • purchie = soldi
  • stutà = spegnere
  • ammullà = ammorbidire

Argomenti trattati , ,