Tarantelluccia.it

Quanno tramonta 'o sole

Categoria: Testi canzoni napoletane
Data inserimento: 22 settembre, 2013
Autore: Lo Guarracino

Viene addu me! Cuntèntame stu core
che, ‘a tantu tiempo, penza, aspetta e spera…
Lèvame ‘a pietto ‘sta fattura nera,
pecchè te chiammo cu nu vero ammore!

Te veco, cu na rosa
‘int”e capille,
vicino a me…
Vicino a me…

Mme pare ‘e darte vase a mille a mille,
sempe sunnanno ‘e te!
Sempe sunnanno ‘e te…

Siéntelo, oje bella, ‘o suono ‘e sti pparole
Viene addu me, quanno tramonta ‘o sole!

Quanno tramonta ‘o sole, e tutte cosa,
jènne pe’ s’addurmí dint”a nuttata,
piglia ‘o culore ‘e na viola ‘nfosa…
tanno te penzo sora e ‘nnammurata!

Tanno te sento mia
tutta felice,
senza parlá…
Senza parlá!

Cu ll’uocchie dint’a ll’uocchie e po’ mme dice:
“Quanta felicitá…
Quanta felicitá!…”

Siéntelo, oje bella, ‘o suono ‘e sti pparole!
Fatte vasá, quanno tramonta ‘o sole!

Per i non napoletani

  • addu = da
  • cuntèntame = accontenta
  • capille = capelli
  • tutte cosa = tutto
  • jènne = andando
  • addurmí = addormentarsi
  • ‘nfosa = bagnata
  • sora = sorella

Argomenti trattati , ,

Mimmo GuarinoCiao! Mi chiamo Mimmo Guarino alias “Lo Guarracino” e sono il creatore di questo blog. Mi sono innamorato della canzone napoletana grazie alla voce del grande Roberto Murolo, a mio avviso il più grande interprete di questa nobile forma d’arte.

One Response to “Quanno tramonta 'o sole”

  1. Domenico scrive:

    Sono un chitarrista classico e mi piacerebbe trascrivere per chitarra sola la canzone “Quanno tramonta ‘o sole”. Potresti inviarmi lo spartito? Mi faresti un grande piacere. Saluti. Domenico.

Lascia un commento

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>