Tarantelluccia.it

Niní Tirabusciò

Categoria: Testi canzoni napoletane
Data inserimento: 15 settembre, 2012
Autore: Lo Guarracino

(Aniello Califano 1911)

Aniello Califano, autore del testo di Ninì Tirabusciò

Chillu turzo ‘e mio marito
nun se pò cchiù suppurtá!
Ll’aggi”a cósere ‘o vestito:
Mm’aggi”a mettere a cantá!

Tutto è pronto! Stó’ aspettanno
na scrittura p”a firmá:
Nun appena che mm”a danno,
vaco fore a debuttá!

Ho scelto un nome eccentrico:
Niní Tirabusciò
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Addio mia bella Napoli,
mai più ti rivedrò!…
Oh! Oh! Oh!
Perderai Tirabusciò!

Ne cunosco tante e tante
ca nun só’ cchiù meglio ‘e me…
e cu ‘e llire e cu ‘e brillante
só’ turnate da ‘e tturné…

‘A furtuna, s’è capito,
‘ncopp”e ttavule se fa!…
Ca fatiche e ghiétt”acito,
che risorse puó’ sperá?…

Aíz”a vesta, smuóvete!
E’ ll’epoca ch”o vvò’…
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Addio mia bella Napoli,
mai più ti rivedrò!…
Oh! Oh! Oh!
Perderai Tirabusciò!

Pe’ cantá nun serve ‘a voce,
è ‘o partito ca nce vò’…
po’ ‘e ccanzone miette ‘ncroce
ca faje “bisse” quante vuó’!

Dai il tuo cuore ‘ncopp”a piazza
ai più ricchi “abitué…”
Vide po’ si ‘un fanno ‘a mazza
ll’ate artiste ‘nnanze a te!

E’ chesta ‘a vera tattica
‘e na sciantosa ‘e mo…
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Addio mia bella Napoli,
mai più ti rivedró!…
Oh! Oh! Oh!
Perderai Tirabusciò!

Per i non napoletani

  • chillu = quello
  • ll’aggi”a = gli devo
  • m’aggi”a = mi devo
  • aíz = alza
  • ‘ncopp = su, sopra

Argomenti trattati ,

Mimmo GuarinoCiao! Mi chiamo Mimmo Guarino alias “Lo Guarracino” e sono il creatore di questo blog. Mi sono innamorato della canzone napoletana grazie alla voce del grande Roberto Murolo, a mio avviso il più grande interprete di questa nobile forma d’arte.

Lascia un commento

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>