Tarantelluccia.it

'A Sirena

Categoria: Testi canzoni napoletane
Data inserimento: 17 settembre, 2013
Autore: Lo Guarracino

(Salvatore Di Giacomo 1898)

Salvatore Di  Giacomo, autore del testo di A Sirena

Quanno ‘a luna, affacciánnose ‘a cielo,
passa e luce e, ‘int’a ll’acqua, se ‘mmira
e ce stenne, d’argiento, nu velo,
mentre ‘o viento da sera suspira;
quanno io sento, pe’ st’aria addurosa,
comma voce da terra luntana,
lenta lenta, suná na campana…
‘ntenneruto, mme metto a vucá…

Tutte mme diceno:
“Pe’ sotto Pròceta,
si passe, scánzate,
ca c’è pericolo!
Ce sta na femmena
ca ‘ncanta ll’uommene…
se cchiamma e, a ll’úrdemo,
po’ ‘e ffa murí!”

Ah!…voca, vo’…

Ma na Santa tengo io ca mme prutegge
e mme scanza pa via:
Santa Lucia…Santa Lucia…

Voca voca!…’a ‘i’ ccá Pròceta nera,
sotto cielo sereno e stellato…
‘a vi’ ccá, ‘mmiez’a st’aria da sera,
tale e quale a nu monte affatato…
‘A vi’ ccá…che silenzio, che pace!
Ll’ora è chesta da bella sirena
scenne, sciulia, s’abbía ‘ncoppa rena…
e nu segno, cu ‘a mano, mme fa!…

Na voce amábbele
tremma pe’ ll’aria:
“Scánzate, scánzate!…
ca staje ‘npericolo…
Chest’è na femmena
ca, sotto Pròceta,
‘ncantáte, ll’uommene,
fa rummané…”

Ah!…voca, vo’…

Ma na Santa tengo io ca mme prutegge
e mme scanza pa via…
Santa Lucia…Santa Lucia…

Voca voca, ‘a sirena mm’aspetta…
mme fa segno e, cantanno, mme dice:
“Piscató’, vuó’ cagná ‘sta varchetta
cu nu regno e na vita felice?”
Voca fore! ‘Sta voce ‘a cunosco…
Chi mme chiamma se chiamma Isabella…
Prucetana, si’ ‘nfama e si’ bella…
e mme stive facenno murí…

Na voce amábbele
tremma pe’ ll’aria…
Ma è tutt’inutile,
nun mme pò vencere!…
Saccio a ‘sta femmena
ca, sotto Pròceta,
‘ncantate, ll’uommene,
fa rummané!…

Ah!…voca, vo’…

Ma na santa tengo io ca mme prutegge
e mme scanza pa via:
Santa Lucia…Santa Lucia…

Argomenti trattati , ,

Mimmo GuarinoCiao! Mi chiamo Mimmo Guarino alias “Lo Guarracino” e sono il creatore di questo blog. Mi sono innamorato della canzone napoletana grazie alla voce del grande Roberto Murolo, a mio avviso il più grande interprete di questa nobile forma d’arte.

Lascia un commento

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>